棚‧觀‧集-Resarch & Publication



《棚‧觀‧集》
--關於竹棚、戲曲及市集文化的探索

內容簡介

「地道」文化,不能失卻人的參與和傳承。沒有一代接一代的傳承及變通,竹棚、 戲曲及市集這些傳統技藝及文化,可能早已在不知不覺中消失了。

本書分為三卷,以在香港無處不見的竹棚架起源及其與戲棚、南粵民居的關係作起 點,探究祖先的文化傳承及變通智慧;步往香港碩果僅存的私營戲曲表演場地新光 戲院,探視香港戲曲觀演形態的演化;再走入喧囂熱鬧的市集,檢視香港傳統街 市的變遷與消逝……超過500幀集歷史圖片、繪圖及實地考察攝影照片,《棚‧觀‧ 集》帶領讀者跨越時空,貫穿成一個別具本土韻味的歷史人文空間之旅。

三位文化研究工作者謝燕舞、小口和潘詩敏相識相知於中大文化管理碩士課程,有 感來去太匆匆,對本地文化的探索不能總是水過鴨背,遂決心好好整理及持續探討 這些有趣、充滿香港味道的文化景觀及現象,窺看其背後隱藏的歷史與人文內涵。 從2008年中堅持到2011年,《棚‧觀‧集》終於出爐了!

自本書推出以來,引起各界的回響及支持,戲棚現更已成為香港本土文化永不過時 的象徵。2013年,循眾要求,我們再次推廣《棚‧觀‧集》,成為大眾認識戲棚 文化的參考書。




    藝坊星期天第十六集 《棚‧觀‧集》﹕



棚‧觀‧集
RESEARCH & PUBLICATION
EXHIBITION & FORUMS
EDUCATION COLLABORATION
CASE STUDY IN DESIGN & CULTURE
S.V.A Product Development
Media & Newsclippings